Correspondencias: Berlín entre dos aguas, Museo de Arte Contemporáneo 2004

Esta exposición presenta una visión polifacética sobre la cuidad de Berlín, desde siete perspectivas distintas, determinadas por los diversos orígenes culturales de los artistas - Perú, Colombia, Corea, Francia, Alemania- y sus personales maneras de vivir la ciudad. "Baden in Berlin - Baden gehen in Berlin", título en alemán de esta muestra, refiere en un sentido metafórico a dos situaciones ambiguas y transitorias que se dan en esta metrópolis: sentirse agusto en la cuidad, o a la inversa, perderse en ella. Por un lado, el agrado de ser residente en un lugar tan cosmopolita y por otro, la problemática y tensión que plantea tal multiculturalismo frente a la propia identidad. A partir de esta situación contextual -que interesa a la curadora conceptualmente como temática a explorar- los artistas plasman de manera muy autónoma su propia reflexión sobre las realidades sociales, problemas interculturales, tensiones ideológicas, fenómenos históricos y globales que ellos perciben día a día.


Reseña
[ Mac en Tránsito de Francisco Brugnoli ] "Berlín: visión y pesadilla, piscina y jaula, espacio urbano de la historia alemana - es lo que queremos llevar a Chile en esta exposición". "Correspondencias: Berlín entre dos aguas", forma parte del proyecto de intercambio entre artistas de Berlín, Alemania y Santiago de Chile, cuya primera fase tuvo lugar el año 2002 en Haus am Kleistpark y el Instituto Arte en Contexto (UDK) de Berlín, donde las artistas chilenas Beatriz Bustos, Elisa Aguirre, Catalina Donoso, Isabel del Río, Josefina Fontecilla y Josefina Guilisasti, acompañadas del teórico del arte Sergio Rojas, expusieron sus obras y realizaron diversas actividades, coordinadas por la curadora y académica del UDK, Jula Dech.	Esta contraparte consecutiva, trae a Santiago la obra de siete artistas berlineses, incluida su curadora, Jula Dech, cuyo vínculo original entre sí fue el paso por la UDK, específicamente el Instituto de Arte y Contexto. "A partir de 1986 organicé diversos proyectos de intercambio en países como México, Francia, Estados Unidos y Canadá. De esta manera se formó una red de artistas internacionales y se fortaleció la amistad entre ellos. Ahora en la segunda fase del proyecto "Correspondencias", convoco a un grupo de artistas residentes en Berlín, quienes con ojo experto e inocente al mismo tiempo, miran al viejo Berlín para continuar desarrollando un intercambio junto a las artistas chilenas del proyecto "Correspondencias I", explica Dech.	Esta exposición presenta una visión polifacética sobre la cuidad de Berlín, desde siete perspectivas distintas, determinadas por los diversos orígenes culturales de los artistas - Perú, Colombia, Corea, Francia, Alemania- y sus personales maneras de vivir la ciudad. "Baden in Berlin - Baden gehen in Berlin", título en alemán de esta muestra, refiere en un sentido metafórico a dos situaciones ambiguas y transitorias que se dan en esta metrópolis: sentirse agusto en la cuidad, o a la inversa, perderse en ella. Por un lado, el agrado de ser residente en un lugar tan cosmopolita y por otro, la problemática y tensión que plantea tal multiculturalismo frente a la propia identidad. A partir de esta situación contextual -que interesa a la curadora conceptualmente como temática a explorar- los artistas plasman de manera muy autónoma su propia reflexión sobre las realidades sociales, problemas interculturales, tensiones ideológicas, fenómenos históricos y globales que ellos perciben día a día.	Curadora: Julia Dech Fecha: Desde el 21 de Agosto al 09 de Septiembre, 2004 Lugar: Multisala Cultural de la Estación Baquedano (Metro de Santiago)
MAC - Museo de Arte Contemporáneo - Facultad de Artes - Universidad de Chile