 Articulado y producido entre distintas instituciones culturales, artísticas y educativas de Brasil, Chile, Argentina y España, el Encuentro AVLAB Especial Anilla Cultural reúne a creadores de tres países en una jornada compuesta por tres encuentros presenciales simultáneos e interacciones audiovisuales remotas.
El Encuentro AVLAB Especial Anilla Cultural está conformado, de modo colaborativo, por el Centro Cultural São Paulo, el Centro Cultural de España en São Paulo en Brasil, el Centro Cultural de España Córdoba y el Museo de Arte Contemporánea de la Universidad de Chile, en Santiago. Estas instituciones, integradas a la red Anilla Cultural Latinoamérica-Europa, están comprometidas con el desafió común de generar dinámicas de trabajo conjunto inspiradas en el modelo de redes distribuidas. Este Encuentro AVLAB confluye con los objetivos de la Anilla Cultural Latinoamérica-Europa en torno a incentivar la co-creación y el intercambio de contenidos e iniciativas entre equipos culturales latinoamericanos y europeos; la pesquisa, la experimentación y la innovación en el ámbito cultural; y la promoción del uso de las Tecnologías de Información y Comunicación como soporte creativo y de gestión cultural.
El formato sigue el modelo de los Encuentros AVLAB, compuesto por tres proyectos (individuales o colectivos) invitados a hacer una corta presentación didáctica sobre modelos de trabajo, métodos de creación y herramientas de producción artística, seguida de una acción demostrativa a modo de performance.
La diferencia fundamental propuesta por el Encuentro AVLAB Especial Anilla Cultural radica en que cada uno de los artistas y proyectos invitados se ubica en una ciudad diferente (São Paulo, Santiago y Córdoba) y las presentaciones didácticas y artísticas serán presenciales y virtuales a la vez. En este encuentro habrá también un módulo final compuesto por improvisaciones audiovisuales de carácter experimental, reuniendo vía streaming a todos los artistas participantes.
El Encuentro AVLAB Especial Anilla Cultural, forma parte de las actividades regulares de cada una de las instituciones culturales participantes. En São Paulo el evento forma parte de la programación de los Encuentros AVLAB São Paulo y es una acción gestionada en conjunto por el Centro Cultural de España São Paulo y el Centro Cultural de São Paulo. En el Centro Cultural de España Córdoba se suma a las jornadas anuales de arte, tecnología y sociedad de Agosto Digital. En el Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile, la actividad forma parte de las líneas de trabajo curatorial de la institución en el marco de Anilla Cultural Latinoamérica-Europa.
La coordinación y curaduría del Encuentro AVLAB Especial Anilla Cultural corresponde a Daniel Gonzalez Xavier, ex-coordinador de los Encuentros AVLAB de Medialab-Prado de Madrid y actual coordinación dos Encuentros AVLAB de São Paulo y Córdoba.
Los Encuentros AVLAB son ciclos didácticos y participativos de arte y tecnologías, creaciones experimentales y actuaciones audiovisuales que, impulsados originalmente por el Medialab-Prado de Madrid (medialab-prado.es), ya han cruzado fronteras para desarrollarse en Córdoba (Argentina) y São Paulo (Brasil) a través de los Centros Culturales de España.
La programación contempla música experimental, arte digital, dispositivos interactivos, procesos de audio y vídeo en tiempo real, además de plataformas colaborativas y proyectos educativos, científicos y de tecnologías sociales.
Curador y coordinador:
Daniel Gonzalez Xavier (São Paulo, 1980).
Nodo Anilla Cultural: Centro Cultural España Córdoba
Curador independiente, gestor cultural, investigador interdisciplinar y artista sonoro. Ha sido mediador cultural de Medialab-Prado Madrid y coordinador de los Encuentros AVLAB y del Workshop Internacional de Desarrollo de proyectos AVLAB 1.0 en la misma institución. En 2004 y 2005 fue curador del Festival FILE Hipersónica y en 2003 de la Muestra Intermedia Territorio de Anti-Espectáculo (Muestra SESC de Artes). Asimismo es creador en 2002 del colectivo cyber activista TEMP. Co-creador de la Casa Brasil Intercultural en Córdoba (apoyada por el Consulado General de Brasil en Córdoba) y actualmente coordinador los Encuentros AVLAB en el Centro Cultural de España en São Paulo y en el Centro Cultural España Córdoba. Es Licenciado en Comunicación Social por la FAAP y graduado en Cine por la Escuela Metrópolis de Madrid. Mestre en gestión cultural por la Universidad Carlos Tercero de Madrid y doctorando en artes en la Universidad Nacional de Córdoba.
Artistas participantes
Henrique Roscoe, Aka 1mpar (Brasil)
Proyecto Hol: Procesos creativos en performances audiovisuales en vivo
http://www.1mpar.com
Nodo Anilla Cultural: Centro Cultural de São Paulo y Centro Cultural España de São Paulo.
Henrique Roscoe es artista digital, músico y diseñador. Graduado Comunicación Social por la Universidade Federal de Minas Gerais y en Ingeniaría Electrónica por la PUC/MG, asimismo tiene especialización en diseño por la FUMEC. En AVELAB Especial Anilla Cultural abordará su desarrollo de performances audiovisuales generativas en vivo. A través de ejemplos de composiciones producidas para su proyecto HOL, mostrará cómo, a partir de un tema o concepto, llega a la creación de sonido e imagen relacionados estéticamente.
Iniciado en 2008, HOL se ha presentado en los principales festivales de imágenes en vivo en Brasil, como FILE, ON_OFF, Live Cinema, Multiplicidade, KinoLounge, FAD y también en Italia (LPM), Suiza (Mapping Festival) y Bolívia (Dialectos Digitales).
Henrique Roscoe es co-curador y creador del Festival de Arte Digital en Belo Horizonte (FAD). Desarrolla instalaciones interactivas, programando en distintas lenguajes como processing, max/msp y vvvv y asimismo desarrolla instrumentos y interfaces interactivas con sensores y objetos cotidianos generando construcciones inusitadas. Produce vídeo-escenarios para bandas como Earth Wind and Fire, Skank, Roberto Carlos y eventos en Brasil, Alemania y Estados Unidos. Como VJ participó de los festivales Skol Beats, Creamfields, Nokia Trends, Motomix, Eletronika, entre otros.
Jorge Castro, Aka Fisternni (Argentina)
La rebelión de los neutrales (Hack Labs en Latinoamérica)
http://manipulatto.blogspot.com/
http://vimeo.com/fisternni
Nodo Anilla Cultural: Centro Cultural España Córdoba
Jorge Castro es artista digital MDA, programador de audio-media en tiempo real. Nacido en Córdoba (Argentina) en 1967, es uno de los pioneros del arte electrónico en Argentina. Desde 1990 ha trabajado en proyectos de audio y video para importantes producciones y festivales internacionales. Ha compartido escenarios con Richard Chartier, Zbigniew Karkowski, Chuck Bettis, Mora, Jeremy Boyle, Fiftyfifty, Ultramilkmaids, Cornucopia, Sipper Zpy, Kid Loco, Pablo Reche, Jorge Haro, Andres Oddone, Lexdinamo, Simbad Segui, Arcángel Costantini, John de Krom, Brian Mackern y Murcof, entre otros artistas. Es uno de los fundadores del sello Sudamérica Electrónica.
Jorge Castro enfocará su presentación en los procesos de creación artística provenientes de los hacklabs latinoamericanos. Hacklab o, laboratorio hacker, es un espacio físico donde un grupo de personas se reúne a investigar, debatir y difundir temas relacionados con Internet, las nuevas tecnologías y los derechos civiles. Los rebeldes que descreen de las convenciones, definen un Hacklab como un laboratorio de medios donde un artista puede estar más de cuarenta y cinco días, sin pasar el umbral del estudio. Los laboratorios de medios crecieron en formato atelier, abundantes en herramientas electrónicas, sumaron equipamiento de músicos, de canales de televisión y bandas de radios caseras. El carácter experimental lleva un trasfondo ilegal, o no oficial, lo que generó técnicas como el tinkering, es decir, usar la tecnología de una forma para la cual no fue concebida.
Félix Lazo (Chile)
Procesamiento en tiempo real de audio e imagen recibida por teleconferencia siguiendo los procesos denominados AutopoieticSystems.
http://www.lazo.cl/
http://www.lazo.cl/SistemasAutopoieticos/
Nodo Anilla Cultural: Museo de Arte Contemporáneo
Félix Lazo es artista multimedia, trabaja actualmente en sistemas interactivos de retroalimentación en los límites entre lo visual y lo auditivo. Estudió biología por tres años en la Universidad de Chile, al mismo tiempo que completaba sus estudios de música en la Pontificia Universidad Católica de Chile. También estudió composición musical en el Centre de Creation Musical Iannis Xenakis en París Realizó, realizó un Magister en Educación Musical y un Magister de Educación en Arte de la Universidad de Columbia Nueva York, Teachers College, gracias a la beca Fulbright.
Su presentación se enfocará en los Sistemas Autopoiéticos (AutopoieticSystems). Tales sistemas son máquinas (software + hardware) multimedia de interacción y retroalimentación que generan una respuesta auditiva y visual en relación directa a los estímulos visuales y auditivos del entorno. La obra sólo existe al interactuar con el medio o, en términos autopoiéticos, en el acoplamiento estructural del sistema con su ambiente.
Claudio Rivera-Seguel
Proyecto curatorial a la distancia utilizando la red como soporte.
www.polymedia.cl/rivera-seguel
www.artek.cl
Nodo Anilla Cultural: Museo de Arte Contemporáneo
Claudio Rivera-Seguel presentará distintas estrategias y tácticas de curaduría hechas en red haciéndose uso, de modo creativo, de las herramientas convencionales y otras ni tanto disponibles en Internet.
Artista multidisciplinario, curador, educador y consultor chileno-canadiense, especializado en el ámbito del arte, ciencia y tecnología. Posee una vasta experiencia en gráfica digital, arte público, instalaciones, nuevos medios, performance y la telepresencia. Es co-fundador y actual Director Ejecutivo de la Corporación Cultural Arte y Tecnología. Ha realizado múltiples proyectos internacionales que promueven la colaboración entre profesionales, académicos y artistas. Se graduó de arquitecto en 1992 de la Universidad de British Columbia y en 1999 recibió la beca "Millenium Grant" del gobierno Canadiense.
+ info
Anilla Cultural Latinoamérica-Europa
Su formación surge por iniciativa de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) quienes, tomando como marco la celebración de los Bicentenarios de las Independencias Latinoamericanas, impulsaron una red de Internet avanzada para interconectar y favorecer el desarrollo de nuevos marcos de acción y formatos para la coproducción cultural contemporánea. A esta iniciativa se suma el asesoramiento técnico brindado por Fundación i2Cat a las instituciones que integran la Anilla, posibilitando la conexión con las redes académicas avanzadas de RedCLARA y GÉANT2 que facilitan un enlace internacional de alta calidad para las iniciativas de la red.
www.anillacultural.net
Centro Cultural de España São Paulo
El énfasis del trabajo del Centro Cultural de España en São Paulo no se limita a la promoción de la cultura española, sino que reside en el desarrollo de iniciativas que agreguen diferentes actores iberoamericanos en la promoción del encuentro de experiencias y la aplicación de recursos para apoyar la producción artística y cultural.
www.ccebrasil.org.br
Centro Cultural España Córdoba
Espacio destinado a potenciar la acción cultural para el desarrollo. Sus actividades están vinculadas promoción y difusión de artistas, eventos, ciclos culturales de disciplinas diversas, procedentes de España, incitando al intercambio intercultural y favoreciendo la cooperación entre los dos países. La nutrida programación del CCEC y su sistema comunicacional se han convertido en referente de las agendas culturales de otras instituciones públicas y privadas del circuito local.
www.ccec.org.ar/
Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile
Institución que acoge la diversidad de tendencias que informan la vida cultural con un sentido de interrogación. Por su carácter contemporáneo, al MAC le corresponde la exploración de nuevas opciones productivas. Su colección de más de 2 mil piezas aproximadamente -entre las que cuentan esculturas, pinturas e instalaciones- es una referencia historiográfica frente a las muestras contemporáneas. Se exhibe bajo curadurías que apuntan a los más actuales conceptos de la historia del arte. El MAC actúa siempre desde el compromiso social de comunicar las manifestaciones artísticas, conocimientos y problemáticas que ellas generan y/o provocan en el medio cultural.
Desde 2010 integra la red Anilla Cultural Latinoamérica-Europa plataforma de co-creación y colaboración sobre la base de las nuevas tecnologías y de las redes académicas avanzadas.
www.mac.uchile.cl
Centro Cultural de São Paulo
Popularmente conocido como Centro Cultural Vergueiro, es una institución pública dependiente de la Secretaría Municipal de Cultura de la ciudad de São Paulo. Cuenta con un museo, espacio de exposiciones, cursos diversos, bibliotecas, teatros y salas de cine. Fue construido en 1984 y es considerado uno de los principales espacios culturales de la ciudad. Se encuentra en la región central, más específicamente en la Rua Vergueiro nº1000, y está integrado a la red de metro de la ciudad.
www.centrocultural.sp.gov.br/index.asp
Medialab-Prado
Programa institucional y público de la área de las artes del ayuntamiento de Madrid. Es un espacio orientado a la producción, investigación y difusión de la cultura digital y del ámbito de confluencia entre arte, ciencia, tecnología y sociedad. En su espacio se celebran talleres de producción y de formación, seminarios y debates, reuniones de diferentes grupos de trabajo, muestras de proyectos, conciertos, etc. Todas las actividades son gratuitas y abiertas a todos los públicos. El principal objetivo es crear una estructura en la que tanto la investigación como la producción sean procesos permeables a la participación de los usuarios.
www.medialab-prado.es
|
